Vzdělání

  • 1995 - 2003 - studium osmiletého gymnázia v Mariánských Lázních ukončeného maturitou s vyznamenáním
  • 1.10.2003 - 20.1.2009 - Pedagogická fakulta UK Praha
OBOR: GERMANISTIKA - SPOLEČENSKÉ VĚDY
- Státní zkouška z pedagogiky a psychologie (2007)
- Státní zkouška ze základů společenských věd (2008)
- Státní zkouška z germanistiky (2009)
 
Jazyková & pedagogická praxe

 

  • vedení kurzů NJ
- Manag & C, spol. s r.o., Kyjovská, Planá - lektorka a manažerka kurzů (od 2011) - firemní výuka - Elektrometall Mariánské Lázně
- např. v logistické společnosti HOPI s.r.o. Jažlovice, na Vrchní státním zastupitelství v Praze, ve firmě Vodafone Praha - Strašnice, ve Státní tiskárně cenin, firmě Sabic, Nebus Loyalty, S-Trading, VMD Servis, Plan & Bau ČR s.r.o., v rodině bývalého fotbalového trenéra FC Sparty Praha, hlavního distributora ovoce a zeleniny pro ČR a SR firmy Lidl...
  • překlady a tlumočení
- pro firmu Medirol s.r.o., tiskárnu K-Print v Plané u M.L., Akvateraexo Chrudim, AMS Ambulanzmobile - Schönebeck SRN
- překlad básní moderní poezie Víta Kňourka
- překlady webových stránek a prospektů pro společnost ABANTE GOLF Prague
- prostřednice a překladatelka pro německou firmu, která se zabývala pořádáním technoparty na českém území
- překlad jídelních lístků (Café Louvre v Praze, Parkhotel Golf v Mariánských Lázních, U Tetřeva - Kladská u M.L., Na Výsluní - Stříbro)
  • doučování němčiny

Pedagogická praxe:

  • měsíční souvislá pedagogická praxe na ZŠ s rozšířenou výukou jazyků K Milíčovu Praha (březen 2007) a na Gymnáziu Jižní Město Praha (listopad 2007)
  • výuka NJ na 1. stupni ZŠ s rozšířenou výukou jazyků Vojtěšská Praha (září - listopad 2008)
  • červenec 2007 a 2008 - hlavní vedoucí dětských táborů pod záštitou Rekreace dětí a mládeže V. Chválové (http://rekreace-deti.cz)
 


2009 © Veronika Vavříková | Webdesign Eva Pinkrová | Webhosting

Překlad z polštiny a tlumočení